翔安香山郊野公园绿意盎然。据悉，投资逾8000万元的香山景观提升三期工程计划在3月启动，主要建设内容为完善中心文化广场，增设与翔安南路交界处的东山门，扩大南山门广场，增加厦大至香山旅游道路约3.6公里等。
2014年完成造林2813亩
2014年，翔安区完成造林面积约2813亩，占总任务的104.6%。
其中:
绿色屏障“三沿一环”
造林:2107亩
城市造林:204.4亩
村镇造林:357亩
通道造林:144.3亩
乍暖还寒时节，但22.4平方公里的大帽山，现在每天却能迎来踏青的游客。微风徐来，在一望无垠的山林里泛起了层层碧波，大山的蓬勃生机在植物的新绿中又一次绽放开来。人们都说，大帽山一年里只有一个色调，那就是绿。
不仅仅在大帽山，绿，也是整个翔安区温馨画卷上的一抹最靓丽的色彩。在市委、市政府美丽厦门战略规划的引领下，翔安区坚守生态红线，一场又一场扮绿、扮靓翔安的战役在全方位铺开。山青、水秀、天蓝、岸绿、路荫、村美，可以预见的是，不远的将来，一个更为宜居的现代绿色城区，将在厦门的东海岸崛起。
“四绿”工程让城市更美
生活在翔安，就像是生活在一个绿色的大花园里——这话，并没有夸张。随着厦门的城市重心向岛外尤其是岛外的东部地区转移，翔安的建成区面积迅速扩大，城市园林绿地面积也随之快速增长。 在翔安不断延伸的绿色版图上，有个“四绿”工程格外引人注目。该区紧盯《厦门市2014年绿化工作方案》下达的任务，大力开展城乡绿化一体化的“四绿”工程建设。仅去年，就完成造林面积约2813亩，占总任务的104.6%，其中，绿色屏障“三沿一环”造林2107亩，城市造林204.4亩，村镇造林357亩，通道造林144.3亩，总体任务和分项任务均超额完成。
让城乡更绿更美更宜居。翔安区深知，投身“美丽厦门共同缔造”的热潮，必须加紧实施大花园城市战略，开展造林绿化工程，建设绿道系统和花园体系，扮绿界边、路边、水边、山边。从去年初开始，他们就在新店镇湖头村北侧翔安大道绿化地块、新圩镇云头村、翔安香山郊野公园开展3场大规模义务植树活动，并组织区直机关干部、企业职工、驻翔部队以及社会群众参加义务植树。一项统计数据显示，包括落在翔安辖区内的市级绿化项目在内，2014年该区共新增和改造提升园林绿地面积约118.7公顷。
绿，不仅在广度上拓展，而且向空中蔓延。翔安区继续在宋坂公园、翔安大道两侧30米绿化带、道路边坡、挡墙、跨线桥等地种植爬山虎、炮仗花等攀爬类植物，垂直绿化成效令人瞩目。
5条林荫道，也开始纵横交错在翔安广袤的热土上。目前，翔安东路(中段)、翔安北路(西段)、洪前路、规划二路等4条已竣工;翔安北路(古垵路段)正在进行收尾，将于近期竣工。截至去年底，翔安累计已建成的绿道长度达到25公里。
美丽乡村建设的一个重要内涵，同样离不开绿。近来，翔安区积极引导当地村(居)民开展“四旁四地”(即村旁、宅旁、水旁、路旁，宜林非规划荒山荒地、低质低效非规划林地、坡耕地、抛荒地)植树绿化，培育了新圩镇云头村、马巷镇山亭社区、新店镇吕塘社区、大嶝街道双沪社区等一批村庄绿化典型。
造林工程为山野披绿
走在宽阔的道路上，欣赏着道路两旁错落有致的绿化景观;走进遍地开花的文明生态村，感受着花园式的美丽村庄……当然，说起翔安的绿化，很多人第一时间还是会想到那一片片层峦叠嶂的山林。
以2014年为例，翔安区山上造林工程大面积铺开，其中主要涵盖内厝镇的新垵村(210亩)、狮头山林场(196亩)、锄山村(135亩)、黄厝村(151亩)，新圩镇的后亭村(445亩)、后埔村(225亩)，大帽山农场(502亩)。在人们的共同努力下，一株株香樟、枫香、麻楝、山杜英等，开始深植在翔安山林肥沃的土壤里。突出抓好工程造林这一重点，以此来带动全区植树造林工作的全面开展，成为翔安区绿化工作的基本思路。他们大规模发展标准化工程造林，建立工程造林示范基地，组织造林单位及承包户参观学习，并进行实地培训。此外，该区还积极开展以“植树造林，绿化翔安”为主题的宣传活动，指派技术人员到田间地头进行技术指导，向造林大户、承包户宣传林业科技知识，宣传植树造林对改善社会环境状况的重要意义。
以区级财政投入为主、市级财政补助和争取上级资金扶持相结合——翔安利用这种方式多渠道筹措的造林资金，为这里的绿色生态，撑开了有力的屏障。据透露，2015年，翔安区还将拿出600多万元投入到去冬今春的造林绿化中。
